Secular Humanistic Ketubah Texts for ketubah STUDIO Ketubot

MP Artworks offers two Secular Humanistic ketubah text choices, all approved by the Leadership Conference of Secular and Humanistic Jewish, that may be paired with ketubah STUDIO ketubot.

Remember, for our Secular Humanistic ketubah texts: 1.) The English and Hebrew portions of the text are exact translations of each other; and 2.) Each text is available in Hebrew-English or English-only variations.

Click on a text title below to "quick scroll" to that option:

• Secular Humanistic Ketubah Text I
• Secular Humanistic Ketubah Text II

Humanistic Jewish Hebrew and English I
(Hebrew and English are translations of each other.)

Available in Hebrew and English or English-only versions
Same-sex marriage version now available. (Specify "masculine" or "feminine" in the comments section when ordering.)

On the ___ day of the month of ___, in the year ___ at ___, ___ and ___ entered into this Covenant of Marriage. We pledge to each other our mutual trust and respect. We will offer support and encouragement for personal growth and the fulfillment of our shared dreams. We will be open, honest, loyal and devoted to one another. We promise to be faithful friends, companions and life partners and to comfort one another through life’s sorrows and joys. We shall honor each other’s individual needs, and shall cherish and love one another throughout our married life together. Let us weave our commitment to the Jewish people and culture into the fabric of our lives. Together, let us build a Jewish home filled with loving affection, laughter, wisdom and a dedication to peace and harmony for all humanity.

*____________ ____________
*Witness ____________ Witness ____________
*Rabbi/Officiating Clergy ____________

*Signature lines may be altered at time of order for no additional charge.

Text © Leadership Conference of Secular and Humanistic Jews
This text may not be reproduced without consent of copyright owner.

Humanistic Jewish Hebrew and English II
(Hebrew and English are translations of each other.)

Available in Hebrew and English or English-only versions
Same-sex marriage version now available. (Specify "masculine" or "feminine" in the comments section when ordering.)

On the ___ day of the month of ___, in the year ___ of the Jewish calendar, corresponding to the ___ day of the month of ___, in the year ___ of the secular calendar as recorded in ___, ___ and ___ entered into this Covenant of Marriage. We hereby pledge to trust, respect and support each other throughout our married life together. We shall always endeavor to be open and honest, understanding and accepting, loving and forgiving, and loyal to one another. We hereby promise to work together to build a harmonious relationship of equality. We shall respect each other’s uniqueness and help one another to grow to our fullest potential. We will comfort and support each other through life’s sorrows and joys. Together, we shall create a home filled with learning, laughter and compassion, a home wherein we will honor each other’s cherished family traditions and values. Let us join hands to help build a world filled with peace and love.

*____________ ____________
*Witness ____________ Witness ____________
*Rabbi/Officiating Clergy ____________

*Signature lines may be altered at time of order for no additional charge.

Text © Leadership Conference of Secular and Humanistic Jews
This text may not be reproduced without consent of copyright owner.